Jusqu’à présent, seul le benzène était réglementé. La nouvelle directive fille 2004/107/CE du Parlement européen et du Conseil du 15/12/04 (publiée début 2005), concernant divers métaux lourds et les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l’air ambiant, est en cours de transposition en droit français.
| En moyenne annuelle | Benzène | Benz(a)pyrène |
| Valeurs limites pour la protection de la santé |
5 μg/m3, en 2010 | / |
| Objectif de qualité | 2μg/m3 | / |
| Valeur cible | / | 1μg/m3, fraction PM 10 |
| Date de mise en œuvre | 10 μg/m3, en 2005 5 μg/m3, en 2010 |
2012 |