Ces seuils, notés LAT (Lower Assessment Threshold) ou UAT (Upper Assessment Threshold), sont définis par la Communauté Européenne pour élaborer la stratégie de surveillance à mettre en oeuvre, à partir d’observations sur plusieurs années (5 ans en principe).
Selon la position des niveaux de concentration observés pour un polluant par rapport à ces seuils d’évaluation, un type de surveillance est préconisé par la directive 1999/30/CE du Conseil du 22/04/1999) :
| Seuils d'évaluation en nanogrammes/m3 | Valeurs cibles | |||
|---|---|---|---|---|
| Minimum | Maximum | Moyenne annuelle 2005 | Moyenne annuelle 2010 | |
| Arsenic | 2,4 | 3,6 | 9 ng/m3 | 6 ng/m3 (fraction PM 10) |
| Cadmium | 2 | 3 | 7,5 ng/m3 | 5 ng/m3 (fraction PM 10) |
| Nickel | 10 | 14 | 30 ng/m3 | 20 ng/m3 (fraction PM 10) |
| Plomb | 150 | 250 | 1000 ng/m3 | 500 ng/m3 (fraction PM 10) |